RIZZO SPRACHENDIENST by J. A. Rizzo-Engler

Das Kompetenzteam für maßgeschneiderte Übersetzungen

Schon in grauer Vorzeit war das Sprachmitteln die grundlegende Voraussetzung für Verständigung und Warenaustausch zwischen den Völkern. Heute sind Sprachmittlerdienste das Fundament für die internationale Kommunikation und für den grenzüberschreitenden Warenabsatz.

Gerade in der herstellenden Industrie benötigt man hierfür nicht nur ein aufeinander eingespieltes Team in der Entwicklung, der Herstellung und letztendlich dem Verkauf des Produkts, sondern ein ebenso kompetentes Sprachmittlerteam für die jeweiligen Absatzmärkte.

So verstehen wir uns als das den Absatz am stärksten fördernde Handwerkszeug des global players.

Das Team setzt sich zusammen aus einem in Italien und Deutschland ansässigen Netzwerk aus diplomierten bzw. staatlich geprüften Fachübersetzern, Ingenieuren und Technikern, die allesamt über einschlägige Berufserfahrungen in den auf der übernächsten Seite genannten Fachrichtungen verfügen.

Unsere Mutter- bzw. Arbeitssprachen für Fachübersetzungen sind:

          ▪ Deutsch
          ▪ Italienisch
          ▪ Englisch

Unsere Mutter- bzw. Arbeitssprachen für beglaubigte Urkundenübersetzungen sind:      

          ▪ Deutsch
          ▪ Italienisch
          ▪ Englisch
          ▪ Französisch
          ▪ Spanisch

Übersetzen ist von kompetenten Fachleuten erstellte Maßarbeit. Unsere hoch qualifizierten Fachübersetzer kennen und verstehen Ihr Produkt und Ihre Dienstleistung und sind somit in der Lage, einwandfreie und optimal auf Ihre Maße geschneiderte Übersetzungen zu liefern.

Das und nicht weniger dürfen Sie von uns erwarten.

In diesem Sinne grüßt Sie freundlich